Every product meets a cat first. 모든 제품은 고양이를 먼저 만납니다.

FILL IN JHC started with one cat. Chorong lives with our founder and is treated as family. Looking for things that would let Chorong rest properly and play properly is, quite literally, where this company began. 필인 제이에이치씨는 고양이 한 마리에서 시작했습니다. 대표가 함께 사는 초롱이는 가족이고, 초롱이가 편하게 쉬고 마음껏 놀 수 있는 물건을 찾던 일이 이 회사의 출발점이었습니다.

Cat products are chosen by people but used by cats, so a spec sheet only tells you so much. The angle of a scratcher, the opening of a house, how hard a treat is — these take a few days of watching at home before you can judge them. We do that check first, then move on. 고양이 용품은 사람이 고르지만 쓰는 건 고양이입니다. 그래서 스펙표만으로는 알 수 없는 것이 많습니다. 스크래쳐의 각도, 하우스 입구의 크기, 간식 알갱이의 단단함 — 이런 것들은 집에 들여놓고 며칠 지켜봐야 판단이 섭니다. 저희는 그 확인을 먼저 하고 다음 단계로 넘어갑니다.

We work in one category: cats. We do not extend into dogs, small animals, or general pet goods. Staying inside one category means we can tell quickly which channel a price point belongs in, and which labelling requirements a product will run into. 취급 범위는 고양이 카테고리 하나입니다. 개·소동물·기타 반려용품으로 넓히지 않습니다. 한 카테고리 안에 머무르면 어떤 가격대가 어떤 채널에 맞는지, 어떤 표시사항에 걸리는지 판단이 빨라지기 때문입니다.

• 01

  Tested at home before it's pitched집에서 먼저 씁니다

  If our own cat won't use it, we don't put it in front of a buyer.초롱이가 쓰지 않는 물건은 바이어에게 제안하지 않습니다.

• 02

  We say when we don't know모르는 건 모른다고 말합니다

  Volumes, timelines and landed costs we haven't verified are not quoted. We check, then answer.확인되지 않은 물량·일정·원가는 말씀드리지 않습니다. 확인한 다음에 답을 드립니다.

• 03

  Finish one before starting two한 건을 끝내고 다음을 엽니다

  Rather than collecting brand names, we make sure the customs, labelling and listings of the one we took on run to the end.브랜드 수를 늘리기보다, 맡은 브랜드의 통관·표시·입점이 끝까지 굴러가게 만듭니다.